Ebook

Nec plus ultra : « et pas au-delà ». Cette locution nourrie des mythes antiques entourant le détroit de Gibraltar est une création de Charles Quint, le conquérant du Nouveau Monde. Sa devise Plus oultre marquait son désir de dépasser la puissance romaine. Mais Rome a-t-elle toujours envisagé l’Extrême Occident méditerranéen comme un nec plus ultra, comme les confins immuables et indépassables de son empire ? Les espaces des colonnes d’Hercule, polarisés par Cadix et Tanger, ont moins représenté des bornes infranchissables pour les Romains que les montants d’un seuil, à la fois une protection de la mer Intérieure et une ouverture sur l’Océan. Cet Extrême Occident, ces Portes du Soir du mythe héracléen, ont donc été un enjeu crucial dans l’élaboration de l’Empire romain, des guerres puniques jusqu’à la Tétrarchie. Nec plus ultra: «y no más allá». Este lema, inspirado en los antiguos mitos que rodean el Estrecho de Gibraltar, fue creado por Carlos V, el conquistador del Nuevo Mundo. Su lema Plus oultre marcó su deseo de superar el poder romano. ¿Pero consideró siempre Roma el extremo occidental del Mediterráneo como un nec plus ultra, como los confines inmutables e infranqueables de su imperio? Los espacios de las columnas de Hércules, polarizados por Cádiz y Tánger, más que un límite insuperable, constituían para los romanos las jambas de un umbral, a la vez una protección del mar interior y una salida al océano. Este Extremo Occidente constituyó así un elemento crucial en el desarrollo del Imperio Romano, desde las guerras púnicas hasta la tetrarquía.

OpenEdition Books License

https://www.openedition.org/12554