Université d’État d’Haïti
E-Bibliothèque | Catalogues & Ressources

Bienvenue à la E-Bibliothèque de l’UEH

Bénéficiez l'accès à des milliers de ressources en ligne

Ni t’eenlaach: An teenektxik ti sierra de Otontepec / (Record no. 8878)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 02141 a2200337 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field OB-cemca-4361
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field FrMaCLE
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20251214082715.0
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION
fixed length control field cu ||||||m||||
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 181128e||||||||xx |||||s|||||||||0|es|d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 979-10-365-1139-4
024 7# - OTHER STANDARD IDENTIFIER
Standard number or code 10.4000/books.cemca.4361
Source of number or code doi
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency FR-FrMaCLE
041 ## - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title spa
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Kondic, Ana
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Ni t’eenlaach: An teenektxik ti sierra de Otontepec /
Statement of responsibility, etc. Ana Kondic.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. Mexico :
Name of publisher, distributor, etc. Centro de estudios mexicanos y centroamericanos,
Date of publication, distribution, etc. 2018.
500 ## - GENERAL NOTE
General note Ebook
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. El presente libro es uno de los resultados del proyecto de documentación de la lengua huasteca (tenek) de la sierra de Otontepec que la Dra. Ana Kondic llevó a cabo en 2012. El objetivo de este proyecto fue la creación de una base de datos, la elaboración de materiales de revitalización y manutención, así como la redacción de una gramática descriptiva de esta variante del huasteco. Esta publicación nació de los materiales coleccionados durante el trabajo de campo que la autora realizó en el pueblo de San Francisco Chontla, Veracruz, en el periodo 2008-2013. Dos músicos locales, Telésforo del Ángel Domínguez y Narcizo de la Cruz Domínguez, fueron algunos de los colaboradores principales de este proyecto de documentación. Su música y poesía en lengua teenek quedaron reflejadas en el presente libro, que representa junto al An Chikam Príncipe (El principito de Antoine de Saint Exupéry traducido al teenek) y las Narraciones Huastecas Trilingües, una extraordinaria herramienta para la manutención y la revitalización de la lengua y cultura de los huastecos de la sierra de Otontepec.
540 ## - TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTE
Terms governing use and reproduction OpenEdition Books License
Uniform Resource Identifier <a href="https://www.openedition.org/12554">https://www.openedition.org/12554</a>
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Music
Topical term or geographic name entry element Anthropology
Topical term or geographic name entry element antropologia mexicana
Topical term or geographic name entry element etnología
Topical term or geographic name entry element fiesta
Topical term or geographic name entry element Huasteca
Topical term or geographic name entry element indios de México
Topical term or geographic name entry element Ontontepec
Topical term or geographic name entry element teenek
856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS
Data provenance Kondic, Ana
Uniform Resource Identifier <a href="https://books.openedition.org/cemca/4361">https://books.openedition.org/cemca/4361</a>
Link text Ni t’eenlaach: An teenektxik ti sierra de Otontepec

No items available.

Bibliothèque universitaire de l'UEH
Portail centralisé donnant accès au catalogue, aux ressources numériques et aux productions scientifiques de l’Université d’État d’Haïti.

🛠 Support & Aide

© 2026 UEH – E-Bibliothèque de l’Université d’État d’Haïti | À propos | Confidentialité | Conditions | Mentions légales | Accessibilité | Plan du site