<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02269    a2200325   4500</leader>
  <controlfield tag="001">OB-psorbonne-67359</controlfield>
  <controlfield tag="003">FrMaCLE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251214082539.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">cu ||||||m||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">210425e||||||||xx |||||s|||||||||0|fr|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">979-10-351-0465-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
    <subfield code="a">10.4000/books.psorbonne.67359</subfield>
    <subfield code="2">doi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR-FrMaCLE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Wyczanski, Andrzej</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">La consommation alimentaire en Pologne aux xvie et xviie si&#xE8;cles /</subfield>
    <subfield code="c">Andrzej Wyczanski.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">&#xC9;ditions de la Sorbonne,</subfield>
    <subfield code="c">2021.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">214 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ebook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> La r&#xE9;putation des historiens polonais de l&#x2019;&#xE9;conomie et de la vie mat&#xE9;rielle est grande parmi leurs coll&#xE8;gues fran&#xE7;ais, qui depuis plusieurs d&#xE9;cennies les invitent &#xE0; faire des conf&#xE9;rences, des s&#xE9;minaires et &#xE0; publier des articles dans les revues fran&#xE7;aises. Cependant la barri&#xE8;re linguistique subsiste&#xA0;: elle fait que l&#x2019;essentiel de leurs oeuvres reste inconnu du public fran&#xE7;ais et des sp&#xE9;cialistes eux-m&#xEA;mes. Il en est ainsi d&#x2019;Andrzej Wyczanski, dont on savait qu&#x2019;il est un des principaux historiens de la consommation alimentaire au xvie et xviie si&#xE8;cles, mais dont on ne connaissait g&#xE9;n&#xE9;ralement que de brefs articles. Or il s&#x2019;est appliqu&#xE9;, dans son principal ouvrage &#xE0; comparer dans une m&#xEA;me r&#xE9;gion les rations alimentaires des diff&#xE9;rents groupes sociaux et, d&#x2019;autre part, celles d&#x2019;un m&#xEA;me groupe social dans les diverses r&#xE9;gions d&#x2019;un pays&#xA0;; il fournit finalement un tableau complet et aussi pr&#xE9;cis de la consommation ancienne &#xE0; l&#x2019;&#xE9;chelle de la Pologne et une base pour &#xE9;valuer la production et le revenu national. Aussi faut-il se r&#xE9;jouir qu&#x2019;avec l&#x2019;aide de Daniel Tollet&#xA0;-&#xA0;qui s&#x2019;est charg&#xE9; d&#x2019;en &#xE9;tablir le texte fran&#xE7;ais&#xA0;-&#xA0;cet ouvrage soit aujourd&#x2019;hui traduit.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">OpenEdition Books License</subfield>
    <subfield code="u">https://www.openedition.org/12554</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">History</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">consommation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">coutume alimentaire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">condition sociale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">aliment</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="760" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="x">2825-3450</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">978-2-85944-096-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="e">Wyczanski, Andrzej</subfield>
    <subfield code="u">https://books.openedition.org/psorbonne/67359</subfield>
    <subfield code="y">La consommation alimentaire en Pologne aux xvie et xviie si&#xE8;cles</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1463</subfield>
    <subfield code="d">1463</subfield>
  </datafield>
</record>
