000			03978 a2200649 4500
001			OB-cdf-11975
003			FrMaCLE
005			20251214082614.0
007			cu ||||||m||||
008			220206e||||||||xx |||||s|||||||||0|fr|d
020			_a978-2-7226-0581-7
024	7		_a10.4000/books.cdf.11975 _2doi
040			_aFR-FrMaCLE
041			_afra
100	1		_aSiary, Gérard
245	1	3	_aLe corps dans les littératures modernes d’Asie orientale : discours, représentation, intermédialité / _cGérard Siary, Toshio Takemoto, Victor Vuilleumier, Yinde Zhang.
260			_aParis : _bCollège de France, _c2022.
500			_aEbook
520			_a Le présent ouvrage étudie le corps représenté dans les littératures d’Asie orientale et alentours au XXe et XXIe siècles : Chine, Corée, Japon, Vietnam, Indonésie. Le plan du volume est thématique : corps saturés, corps réprimés, corps réappropriés, corps trans-formés. La méthodologie croise autant que possible les disciplines d’approche : narratologie, anthropologie, psychanalyse, histoire culturelle du corps, etc. Les vicissitudes de l’histoire dans la zone concernée ne font pas disparaître les anciennes conceptions du corps, ainsi que les discours et légendes afférents, mais le choc de la modernisation écartèle le corps entre un corps anatomisé en quête d’identité réprimé par le corps de la nation, et un corps virtuel engendré par le cyberespace. La littérature, elle, tend le plus souvent à rendre compte du phénomène comme si l’autonomie du corps, encore un enjeu, conditionnait celle de l’écriture. Aussi deux tendances apparaissent-elles dans l’écriture : l’une, classique, restitue encore les manques aussi bien que les débordements du corps ; l’autre expérimente afin de renouveler le lien du corps avec un monde aliénant, quitte à casser la langue. Une expérience assez proche, somme toute, de celle de l’Occident. Nombre d’extraits inédits traduits illustrent l’ensemble. This book scrutinizes the body as represented in literature of the twentieth and twenty-first centuries in and around East Asia: China, Korea, Japan, Vietnam, Indonesia. The scope of the volume is thematic: saturated bodies, repressed bodies, reappropriated bodies, trans-formed bodies. The methodology combines as many disciplines as possible: narratology, anthropology, psychoanalysis, cultural history of the body, etc. History’s vicissitudes of history in the area concerned do not erase old conceptions of the body, as well as related discourses and legends, but the shock of modernization splits the body between an anatomized one, in search of identity mostly repressed by the nation, and a virtual…
540			_aOpenEdition Books License _uhttps://www.openedition.org/12554
650		4	_aArts & Humanities
650		4	_aAsian Studies
650		4	_aHumanities, Multidisciplinary
650		4	_aLiterary Reviews
650		4	_aArea Studies
650		4	_aLiterature (General)
650		4	_aAsie orientale
650		4	_amaladie
650		4	_anation
650		4	_anourriture
650		4	_asexe
650		4	_aparalittératures
650		4	_acomparatisme
650		4	_alittérature
650		4	_amodernisation
650		4	_amodernité
650		4	_atraduction
650		4	_agenre
650		4	_aEast Asia
650		4	_agender
650		4	_aillness
650		4	_anation
650		4	_afood
650		4	_asex
650		4	_aliterature
650		4	_aparaliterature
650		4	_amedicine
650		4	_amodernity
650		4	_amodernization
650		4	_acomparative literature
650		4	_abody
700	1		_aTakemoto, Toshio
700	1		_aVuilleumier, Victor
700	1		_aZhang, Yinde
776			_z978-2-7226-0658-6
856	4		_eSiary, Gérard _uhttps://books.openedition.org/cdf/11975 _yLe corps dans les littératures modernes d’Asie orientale : discours, représentation, intermédialité
999			_c4159 _d4159